01.12.2004
![Lokalizace systému eduROM do slovenštiny 1](/Obrazky/Glyph/9.jpg)
Několikaletý projekt pro společnost LANGMaster byl nyní završen první kompletní lokalizací do slovenštiny. V tomto případě se jednalo o projekt na klíč, počínaje vedením projektu, programováním, zpracováním textových a audio dat, grafickými pracemi až po kompletaci a testování.
Při práci na projektu se využívalo již dříve osvědčených nástrojů, jako jsou AUDREY DoPo Redakční systém (MS Access systém na vedení a správu překladů, umožňující sestavování reportů, statistik, importy, exporty,...) a také AUDREY Nahrávací studio Krtek (aplikace na přípravu audio a video nahrávek), které kromě nás používalo dokonce i profesionální nahrávací studio.
Lokalizovalo se Dobrodružství poznání, Matematika S1, Matematika M1, Fyzika S1, Chemie S1 a Biologie S2.
Screenshoty
Služby
Projekt je ukázkou těchto nabízených služeb:
![Grafické práce v Adobe Photoshopu a CorelDRAW](/Obrazky/Glyph/429.jpg)
![Hromadné zpracování dat](/Obrazky/Glyph/428.jpg)
![Tvorba instalací](/Obrazky/Glyph/426.jpg)
![Lokalizace aplikací a dat](/Obrazky/Glyph/427.jpg)
Příbuzné projekty (Grafické práce v Adobe Photoshopu a CorelDRAW)
![Happy Platforma 2023](/Obrazky/Glyph/882.jpg)
![Mario Korektor 2023](/Obrazky/Glyph/859.jpg)
![Vyleštěné auto web 2023](/Obrazky/Glyph/857.jpg)
![MV Dental web 2021](/Obrazky/Glyph/816.jpg)
![Foto Diář 2021](/Obrazky/Glyph/814.jpg)
![CorelDRAW makra pro tiskárnu](/Obrazky/Glyph/804.jpg)
![Gynekologie Barrandov web 2020](/Obrazky/Glyph/225.jpg)
![ProfiMag web 2020](/Obrazky/Glyph/221.jpg)
![ČSRES grafika 2019](/Obrazky/Glyph/216.jpg)
![ČSRES web 2019](/Obrazky/Glyph/215.jpg)
![Anopress IT web 2019](/Obrazky/Glyph/214.jpg)
![Magazín iDomo web 2019](/Obrazky/Glyph/213.jpg)
![Anopress Web MiniRS 2019](/Obrazky/Glyph/212.jpg)
![Květinový ateliér Iva Jungrová web 2018](/Obrazky/Glyph/211.jpg)
![Janda-Proxon web, logo, vizitky, Scodix lak](/Obrazky/Glyph/210.jpg)
![Proxon truhlářská výroba web 2018](/Obrazky/Glyph/206.jpg)
![Prometheus Testové úlohy z fyziky](/Obrazky/Glyph/202.jpg)
![Dortíky Janička web, zpracování fotek, vizitka](/Obrazky/Glyph/204.jpg)
![Vizitka a hlavičkový papír pro Pavlínu F.](/Obrazky/Glyph/203.jpg)
![Vladimír Klaus BLOG](/Obrazky/Glyph/183.jpg)
![HRAL Sklad 2016 webová aplikace](/Obrazky/Glyph/182.jpg)
![Úprava fotografií a tvorba videa pro Vyleštěné auto](/Obrazky/Glyph/180.jpg)
![Pronájem vánočních stromků web 2015](/Obrazky/Glyph/179.jpg)
![AUDREY software web 2015](/Obrazky/Glyph/174.jpg)
![Vyleštěné auto web 2015](/Obrazky/Glyph/175.jpg)
![FTP Downloader web 2015](/Obrazky/Glyph/168.jpg)
![Spei leták 2015](/Obrazky/Glyph/166.jpg)
![Lucie Pítrová web 2015](/Obrazky/Glyph/165.jpg)
![Pozemky Brandýsek web 2015](/Obrazky/Glyph/164.jpg)
![Květinový ateliér Iva Jungrová cenová nabídka 2015](/Obrazky/Glyph/67.jpg)
![Květinový ateliér Iva Jungrová leták 2015](/Obrazky/Glyph/66.jpg)
![Nářadí Kušnír web 2015](/Obrazky/Glyph/163.jpg)
![Angličitna 2015](/Obrazky/Glyph/184.jpg)
![Pronájem stromků web 2014](/Obrazky/Glyph/160.jpg)
![Vyleštěné auto - firemní web 2014](/Obrazky/Glyph/158.jpg)
![KLIO energo - firemní web 2014](/Obrazky/Glyph/157.jpg)
![Kladenské domky - firemní web 2014](/Obrazky/Glyph/156.jpg)
![Dr. Bergmann Pharma - firemní web 2014](/Obrazky/Glyph/155.jpg)
![REKONsys - firemní web 2014](/Obrazky/Glyph/154.jpg)
![SQL pro blbce 2014](/Obrazky/Glyph/151.jpg)
![Blog Tomáše Adla 2014](/Obrazky/Glyph/150.jpg)
![PNG vlajky 2013](/Obrazky/Glyph/20.jpg)
![OPTIKA Jaroslav Policar - firemní web 2013](/Obrazky/Glyph/146.jpg)
![Vladimír Klaus BLOG](/Obrazky/Glyph/145.jpg)
![Photoshop pro blbce 2013 "2" - Rozostřování fotografií](/Obrazky/Glyph/144.jpg)
![Zoner Photo Studio 16](/Obrazky/Glyph/143.jpg)
![Conditio humana - Intranet 2013](/Obrazky/Glyph/142.jpg)
![Photoshop pro blbce 2013 "1" - Doostřování fotografií](/Obrazky/Glyph/141.jpg)
![SQL pro blbce 2013](/Obrazky/Glyph/139.jpg)
![ČSRES - firemní stránky 2013](/Obrazky/Glyph/137.jpg)
![PNG grafika 2012](/Obrazky/Glyph/21.jpg)
![Ing. Martin Líbal - osobní stránky](/Obrazky/Glyph/134.jpg)
![Mistrovství ČR kajutových plachetnic 2012](/Obrazky/Glyph/133.jpg)
![AUDREY Updater 2012](/Obrazky/Glyph/127.jpg)
![Aplikace a projekty pro Anopress IT (2004-2011)](/Obrazky/Glyph/126.jpg)
![Web pro Moderní dějiny a multikulturní společnost](/Obrazky/Glyph/125.jpg)
![Web Edice VNPČP](/Obrazky/Glyph/119.jpg)
![Adrian von Arburg, Ph.D. - nové osobní stránky](/Obrazky/Glyph/116.jpg)
![Edice VNPČP](/Obrazky/Glyph/112.jpg)
![Hudební svět pro děti](/Obrazky/Glyph/111.jpg)
![LANGMaster vánoční kampaň 2010](/Obrazky/Glyph/110.jpg)
![PNG grafika 2010](/Obrazky/Glyph/22.jpg)
![Reklamní poutače - koblížky, káva a svařené víno](/Obrazky/Glyph/108.jpg)
![DVD nejen pro řidiče](/Obrazky/Glyph/107.jpg)
![INZERT REVUE - magazín pro celou rodinu](/Obrazky/Glyph/105.jpg)
![Iva Jungrová, květinový ateliér - firemní web 2010](/Obrazky/Glyph/103.jpg)
![Nové grafické elementy 2010](/Obrazky/Glyph/23.jpg)
![Insight Home prezentační CD 2010](/Obrazky/Glyph/98.jpg)
![LANGMaster - vánoční kampaň 2009](/Obrazky/Glyph/93.jpg)
![Anopress IT - příprava PF](/Obrazky/Glyph/94.jpg)
![Anopress podzimní newsletter 2009](/Obrazky/Glyph/90.jpg)
![Anopress IT - webdesign](/Obrazky/Glyph/87.jpg)
![Power mapa pro Towers Consulting](/Obrazky/Glyph/86.jpg)
![Reklamní bannery pro LANGMaster](/Obrazky/Glyph/85.jpg)
![Edice VNPČP (Pilotní verze 2009)](/Obrazky/Glyph/84.jpg)
![Zlatnictví Janka - firemní web](/Obrazky/Glyph/81.jpg)
![Reklamní poutače na prodej koblížků a kávy](/Obrazky/Glyph/77.jpg)
![Towers Consulting - Excel programování a Word design](/Obrazky/Glyph/76.jpg)
![AUDREY software web 2009](/Obrazky/Glyph/74.jpg)
![Iva Jungrová, květinový ateliér - firemní web](/Obrazky/Glyph/75.jpg)
![Modelka Kateřina Vojtáčková - osobní stránky](/Obrazky/Glyph/73.jpg)
![Lucie Pítrová - prezentační CD-ROM](/Obrazky/Glyph/72.jpg)
![Firemní stránky pro PELMI a PELMI LOGISTIC SERVICES](/Obrazky/Glyph/70.jpg)
![P.F.](/Obrazky/Glyph/65.jpg)
![Adrian von Arburg, Ph.D. - osobní stránky](/Obrazky/Glyph/64.jpg)
![LANGMaster vánoční kampaň 2008](/Obrazky/Glyph/63.jpg)
![ČESKO - Ottův historický atlas na CD-ROM](/Obrazky/Glyph/62.jpg)
![Ottova encyklopedie Česká republika 2008 na CD-ROM](/Obrazky/Glyph/61.jpg)
![Příklady dobré praxe pro gymnázia na DVD-ROM](/Obrazky/Glyph/58.jpg)
![Grafika pro svatební salón immo-et-immo](/Obrazky/Glyph/47.jpg)
![Web pro reklamní studio LNT](/Obrazky/Glyph/45.jpg)
![LANGMaster - vánoční kampaň 2007](/Obrazky/Glyph/44.jpg)
![Web & Design pro AZ Makro](/Obrazky/Glyph/42.jpg)
![Glyfz Viewer 2007](/Obrazky/Glyph/41.jpg)
![Ottův Redakční systém 2007](/Obrazky/Glyph/38.jpg)
![Grafika pro sázkovou kancelář Synottip](/Obrazky/Glyph/36.jpg)
![Návrh a realizace firemních materiálů pro Creditinfo Czech Republic](/Obrazky/Glyph/35.jpg)
![Příprava speciální edice produktů LANGMaster Zábavná ŠKOLA](/Obrazky/Glyph/33.jpg)
![LANGMaster - vánoční kampaň 2006](/Obrazky/Glyph/32.jpg)
![LANGMaster Velká školní encyklopedie](/Obrazky/Glyph/31.jpg)
![Lokalizace systému eduROM do slovenštiny 3](/Obrazky/Glyph/30.jpg)
![Německy snadno a rychle (LM a Lidové noviny)](/Obrazky/Glyph/29.jpg)
![Škola DNES (LANGMaster a Mladá fronta DNES)](/Obrazky/Glyph/27.jpg)
![Anglicky snadno a rychle (LM a Lidové noviny)](/Obrazky/Glyph/26.jpg)
![Ottova encyklopedie Česká republika na CD-ROM](/Obrazky/Glyph/28.jpg)
![Web & Design pro Michala Eibicha](/Obrazky/Glyph/24.jpg)
![Ottova všeobecná encyklopédia na CD-ROM](/Obrazky/Glyph/19.jpg)
![Web pro ČSRES](/Obrazky/Glyph/17.jpg)
![Lokalizace systému eduROM do slovenštiny 2](/Obrazky/Glyph/16.jpg)
![Web pro Proxon Reality](/Obrazky/Glyph/13.jpg)
![Web & Design pro Kosmetický salón Marie](/Obrazky/Glyph/12.jpg)
![Redakční systém Kartografie Praha 1.5](/Obrazky/Glyph/11.jpg)
![Web & Design pro vizážistku Petru Šestákovou](/Obrazky/Glyph/10.jpg)
![El Puerto - web pro restauraci a bar](/Obrazky/Glyph/8.jpg)
![Encyklopedie sportu](/Obrazky/Glyph/7.jpg)
![Světový atlas vína](/Obrazky/Glyph/6.jpg)
![Web pro Abion](/Obrazky/Glyph/3.jpg)
![Redakční systém Kartografie Praha 1.0](/Obrazky/Glyph/2.jpg)
![Encyklopedie světové architektury](/Obrazky/Glyph/1.jpg)