Lokalizace systému eduROM do slovenštiny 2

eduROM SK (2)

Jednalo se o pokračování úspěšného projektu z roku 2004, tedy opět o projekt na klíč, od zajištění překladů, přes programování, zpracování dat, grafiky a audia až po testování a finalizaci masterů.

Při práci na projektu se využívalo již dříve osvědčených nástrojů, jako jsou AUDREY DoPo Redakční systém (MS Access systém na vedení a správu překladů, umožňující sestavování reportů, statistik, importy, exporty,...) a také AUDREY Nahrávací studio Krtek (aplikace na přípravu audio a video nahrávek), které kromě nás používalo dokonce i profesionální nahrávací studio.

Tentokrát se lokalizoval Dějepis M1 a Přírodověda M2.